خراب یک نظر از چشم نیم خراب  توایم             به حال ما نظری کن ، که ما خراب توایم

سوال ما به تو از حد گذشت ، لب  بگشا             که سالهاست که در حسرت  جواب توایم

چه  حدّ  آنکه  توانیم  هم عنان تو  شد؟            همین سعادت  ما  بس که در  رکاب توایم

عتاب تو  کُشد  و  ناز  تو   هلاک   کند            هلاک  ناز  تو  و   کُشته ی  عتاب توایم

ز مهر  روی  تو  داریم  داغها   بر  دل            ستاره  سوخته    از  تاب   آفتاب   توایم

من و هلالی از این در به هیچ جا  نرویم            چرا که همچو سگان بسته ی طناب توایم

"هلالی جغتایی "